Articles - Artykuły
30.08.2010: Poland’s GDP jumps ahead in Q2
Beating analysts’ and indeed ministers’ expectations, official figures for Poland’s economic growth for the second quarter of this year are very positive. GDP grew by 3.5% year on year.
18.08.2010: Your article – Sobibor death camp memorial center planned
Your article – Sobibor death camp memorial center planned
17/08/2010
From: Andrzej Tutkaj
Sent: 17 August 2010 12:23:21
To: editor-in-chief@y-i.co.il
Dear Sir,
I refer to your article:
Sobibor death camp memorial center planned.
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3933561,00.html
I have undertaken a detailed breakdown to highlight the usage of specific terms of reference (see below).
I would therefore welcome your comments as to why the terms Germany or German were not used in any shape or form within this article.
Yours sincerely
Andrzej Tutkaj
(address supplied)
——————–
Number of postings of specific terms:
Poland – 5
Polish – 1
Warsaw – 1
Slovakia – 3
Netherlands – 3
Israel – 3
Sobibor – 3
Nazi – 1
German – 0
Germany 0
Holocaust – 3
23.07.2010: Industrial output suggests Poland’s growth faster than forecast
After a strong run of positive industrial production figures, June’s 14.5% year-on-year rise suggests that Poland’s GDP growth for the whole of 2010 may turn out to be higher than the 3.0% forecast by economists. Continually rising export sales stand behind the better-than-expected output results.
19.07.2010: WHY NEW POLONIA NEEDS BRITISH QUALIFICATIONS
On Saturday July 17th the first ever British University Fair was held for potential Polish applicants at Thames Valley University in Ealing, London. The event was organised by the Association of Polish Entrepreneurs & Companies UK (APEC-UK Stowarzyszenie Polskich Przedsiębiorców i Firm w Zjednoczonym Królestwie) and sponsored by Thames Valley University, the Chartered Institute of Management Accountants (CIMA), London Metropolitan University and the Polish Bakery. It was supported by the Polish Catholic Mission, the Federation of Poles in GB, The Polish Psychologists Association and the London Polish Society. Throughout the day, over 250 Poles came to meet with university representatives, to obtain information about university applications and student finance, to meet with current Polish students and to find about courses at different universities.
05.07.2010: To ja, Twój polski sąsiad
Fot: Robert Małolepszy
Książkę Wiktora Moszczyńskiego „Hello, I’m Your Polish Neighbour” powinien nabyć każdy Polak mieszkający na Wyspach i… podarować swojemu brytyjskiemu sąsiadowi. Niedawno odbyła się jej promocja w polskiej Ambasadzie w Londynie.
27.06.2010: Brytyjski kryzys szkodzi również nam
22.06.2010: What do I want for Poland
I want a modern, normal country, of which I can be proud. When I took the decision in 1997 to move to Poland with my (then) young family, a colleage at work in London mocked me. “America, Canada, Australia – I can understand. But you are emigrating to Poland?!? POLAND! That’s some kind of a JOKE country!”
16.06.2010: Przeciwko stereotypowi Polaka: spotkanie z Janem Niechwiadowiczem
Jan Niechwiadowicz wygłosił w sobotę 12 czerwca w Sali Brydżowej w POSK-u w Londynie wykład na temat negatywnych stereotypów Polaków w Zjednoczonym Królestwie i antypolskich tendencjach w brytyjskich mediach
Letter – 03.06.2010 Corpus Christi Sadness – Message to Archbishop Vincent Nichols
From: atutkaj@hotmail.com
To: archbishop@rcdow.org.uk
Subject: Corpus Christi Sadness
Date: Thu, 3 Jun 2010 10:45:18 +0000
Your Holiness,
I would like to express my deep sadness that the Roman Catholic Church in England and Wales is not celebrating Corpus Christi today.
Announcements - Komunikaty
Na fortepianach, rejach i… uczuciach
W piątek 3 września przypłynie do Londynu polski żaglowiec STS Fryderyk Chopin. Będzie zacumowany w okolicach St Katharine’s Pier, Wapping (przy Tower Bridge). Codziennie, aż do 12 września dla wszystkich odwiedzających przygotowano wiele atrakcji. Oto szczegółowy program.
Archives - Archiwum
POSK – między starą a nową Polonią
http://polishexpress.polacy.co.uk/art,posk_miedzy_stara_a_nowa_polonia,4532.html
Czy łatwo być Polakiem urodzonym na Wyspach?
http://www.dziennikpolski.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=622:czy-atwo-by-polakiem-urodzonym-na-wyspach&catid=3:wywiady&Itemid=10
Język jak pięta achillesowa
http://wiadomosci.onet.pl/1532719,2678,1,jezyk_jak_pieta_achillesowa,kioskart.html
Płynie w nas polska krew
http://www.dziennikpolski.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=283:pynie-w-nas-polska-krew&catid=4:reportae&Itemid=11
Polska w gąszczu paragrafów
http://www.dziennikpolski.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=471:polska-w-gszczu-paragrafow&catid=4:reportae&Itemid=11
Znaj proporcjum, mocium panie
http://www.dziennikpolski.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=408:znaj-proporcjum-mocium-panie&catid=9:komentarze-i-opinie&Itemid=14
————————–
Siedem pytań
http://www.tutkajnews.co.uk/wp-content/uploads/2010/07/siedem-pytan1.pdf
———————–
Droga do urzędu
http://wiadomosci.onet.pl/1579009,2678,1,droga_do_urzedu,kioskart.html
———————–
Polacy zaczną wracać
http://polishexpress.polacy.co.uk/art,polacy_zaczna_wracac,322.html
Brytyjczyków nie stać na utratę Polaków
http://wiadomosci.onet.pl/1495835,2678,1,brytyjczykow_nie_stac_na_utrate_polakow,kioskart.html
Amerykanie ciekawi brytyjskiej Polonii
http://www.magazyn.goniec.com/artykul/249_amerykanie_ciekawi_brytyjskiej_polonii.html
Nie dla Australijczyków
http://wiadomosci.onet.pl/1513519,2678,1,nie_dla_australijczykow,kioskart.html
65 godzin w pracy
http://www.magazyn.goniec.com/artykul/229_65_godzin_w_pracy.html
Londyn nie okazał się rajem
http://www.mojawyspa.co.uk/modules.php?name=News&file=article&sid=16430
—————–
Tabliczki w Londynie: Polaku, nie sikaj na ulicy
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,6994128,Tabliczki_w_Londynie__Polaku__nie_sikaj_na_ulicy.html
Londyn: zniknęły tabliczki obrażające Polaków
http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80708,7005238,Londyn__zniknely_tabliczki_obrazajace_Polakow.html
Polak zła nacja
http://wiadomosci.onet.pl/1470985,2678,1,polak_zla_nacja,kioskart.html
Pieczony łabędź po polsku
http://wiadomosci.onet.pl/1475015,2678,1,pieczony_labedz_po_polsku,kioskart.html
Daily Mail: Zasiłki pomogą przetrwać Polakom
http://www.wiadomosci.goniec.com/news/15/15_daily_mail_zasilki_pomoga_przetrwac_polakom.html
Polaczki według “Timesa”
http://www.magazyn.goniec.com/artykul/235_polaczki_wedlug__and_timesa_and_.html
—————–
Jak uzyskać odszkodowanie w Wielkiej Brytanii?
http://www.magazyn.goniec.com/artykul/99_jak_uzyskac_odszkodowanie_w_wielkiej_brytanii.html
—————–
Misery of the Polish newcomers
http://www.spectator.co.uk/essays/all/14788/misery-of-the-polish-newcomers.thtml
“Mówiłem to, co wszyscy widzą”
http://wiadomosci.onet.pl/1315408,2678,1,mowilem_to_co_wszyscy_widza,kioskart.html
————————
Polski serial o “złych Polakach
http://www.rp.pl/artykul/2,228776_Polski_serial_o__zlych_Polakach_.html
Urażona duma londyńczyka
http://www.dziennikpolski.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=294:uraona-duma-londyczyka&catid=4:reportae&Itemid=11
———————
The new Britons
http://www.dailymail.co.uk/news/article-386567/The-new-Britons.html
Many migrants already returning home
http://www.thisislondon.co.uk/news/article-11127726-many-migrants-already-returning-home.do
News - Wiadomości
30.08.2010: The number of Polish immigrants in UK fell and others – Co roku znika Biłgoraj i inne
The number of Polish immigrants in UK fell
Locals to be given priority over immigrants in queue for council houses
FOREIGN MUMS FUEL UK BABY BOOM
Pensioner told her electrical safety report would be written in Polish
and others
Co roku znika Biłgoraj
W. Brytania: liczba polskich imigrantów spadła o 38 proc.
“Dostajesz benefity? Zbieraj warzywa i owoce!”
Pracownicy z Polski mile widziani
Polscy elektrycy mają problem z angielskim
i inne
25.08.2010: Poles apart: the two faces of Polish society and others – Polacy, nie pracujcie poniżej kwalifikacji! i inne
Poles apart: the two faces of Polish society
Two charged over Crawley attack
Overseas labour still in demand to fill skills gap despite jobless Britons
and others
Polacy, nie pracujcie poniżej kwalifikacji!
Albo dzieci, albo katastrofa
Coraz goręcej ws. imigrantów w Unii Europejskiej
Kopiujmy to, co dobre
Ci wredni, fantastyczni Polacy
i inne
24.08.2010: GORDON BROWN LOST ELECTION OVER MIGRATION FEARS and others – Rąk do pracy wciąż brak i inne
GORDON BROWN LOST ELECTION OVER MIGRATION FEARS
Poland needs more workers
Unemployment down again in Poland
Family flee Dagenham home in ‘fire bomb’ horror
Polish Translator / Administrator
and others
Rąk do pracy wciąż brak
UK potrzebuje imigrantów
Coraz mniej Bułgarów
Podpalono dom Polaków we wschodnim Londynie
Pobity Polak walczy o życie
Zaginęła Iwona Wieczorek
i inne
23.08.2010: Keen to work: Polish migrants in Hertfordshire and others – Praca w Niemczech bez ograniczeń i inne
Why British graduates are losing jobs to immigrants – Keen to work: Polish migrants in Hertfordshire
European Recruitment spreads its wings
Immigration cap will devastate UK companies, employers fear
Man ‘critical’ following assault
“It’s like Ryanair, with handcuffs,”
and others
Praca w Niemczech bez ograniczeń
Pracodawcy nie chcą ograniczenia imigracji; “wyeksportują” pracę
Rasistowski atak na Polaka w autobusie
i inne
21.08.2010: “believed to be Polish”
He said the train had hit a tanker, and that the tanker driver was Polish.
Others said the tanker driver was Polish
and that the tanker driver was Polish.
believed to be Polish
20.08.10: Poland’s economy to grow 3.6 pct in 2010, 5.9 pct in 2011: report and others – Zbyt dumni, by wrócić do domu and others
and others
19.08.10: The Pope’s Visit to the UK and others – Szczegóły wizyty papieża w Wielkiej Brytanii i inne
The Pope’s Visit to the UK
MIGRANTS ROB YOUNG BRITONS OF JOBS
Victim speaks out after face slashed in race attack
Even law-abiding immigrants put pressure on Peterborough
JOBLESS IMMIGRANTS SQUATTING IN FILTHY HOVELS ACROSS BRITAIN
and others
Szczegóły wizyty papieża w Wielkiej Brytanii
Związki w UK otwarte na Polaków
Polacy bez pracy – sen na ulicy, na kolację szczur
Reemigranci to osoby odważne, świadome i otwarte na wyzwania zawodowe
i inne
============
18.08.2010: Claims of “Thousands” Travelling to Britain for Abortion Bogus, Statistics Show and others – K-raj EMERYTAMI I RENCISTAMI PLYNĄCY i inne
Claims of “Thousands” Travelling to Britain for Abortion Bogus, Statistics Show
First Polish national joins PSNI
Leicestershire police pay out £1.2m for interpreters in three years
and others
K-raj EMERYTAMI I RENCISTAMI PLYNĄCY
Polska stanie się państwem emerytów
Piekarnik ma klopot, czyli L. uczy się polskiego
Polki nie usmiercają masowo swoich nienarodzonych dzieci za granicą
i inne
17.08.2010: U.S. role in Poland shrinking and others – Niemieccy eksperci: zamknięcie rynku pracy dla Polaków było błędem i inne
and others
i inne
16.08.2010: Homeless Poles living on barbecued rats and alcoholic handwash and others – Polacy jedzą szczury i inne
Homeless Poles living on barbecued rats and alcoholic handwash
Swansea food factory closes with loss of over 230 jobs – About 60% of the workforce is Polish
Kate Simon: This mute witness to genocide must not be allowed to crumble – Polish death camp
and others
Polacy jedzą szczury
Brytyjskie miasto broni Polaków
Kariera w Polsce? – Nie, dziękuję
Podwójny pech Sławomira
Nie wstydźmy się być Polakami
i inne
====================
12.08.10: Peterborough hits back at migrant slurs and others – Wykopać bezdomnych – Londyn ma być czysty i ładny i inne
Peterborough hits back at migrant slurs
Poles question Warsaw legend
Memorial cross exposes Poland’s religious divide
Polish soldiers pay tribute to wartime hero
Sylwia’s family tell of the ‘massive void in their lives’
Letting the Poles do what the proles won’t
VisitBritain produces tips on how not to upset tourists
I was impaled on spike at wedding
and others
Wykopać bezdomnych – Londyn ma być czysty i ładny
Polska lekarka walczy o swoje prawa
Chrześcijanie są dyskryminowani i prześladowani
i inne
11.08.2010: No more “Polish” Concentration Camps! and others – “Polowanie” na polskich imigrantów w USA i inne
No more “Polish” Concentration Camps!
Knifeman’s hostage shocked at sentence
BRITAIN’S MIGRANT SQUATTER SHAMBLES
and others
“Polowanie” na polskich imigrantów w USA
Europa potrzebuje emigrantów
Polka bohaterką na Wyspach
and others
===============